Never Too Close (tradução)

Original

Gordon Lightfoot

Compositor: Não Disponível

Lembro-me de quando os melhores amigos eram amantes com ciúmes
Dormindo quente debaixo das cobertas
Sonhando em pertencer um ao outro
E então tentamos, nunca muito perto
Nunca muito perto, morrendo a tempo
E então nós choramos, mas tudo bem
Não pretendíamos fazer mal a ninguém

Lembro-me de quando os melhores amigos não se enganavam
Muito antes dessa liberdade ser abandonada
Aprendendo sobre todas as coisas boas
No mundo que vale a pena acreditar
E então tentamos, nunca muito perto
Nunca muito perto, morrendo a tempo
E então nós choramos, mas tudo bem
Não pretendíamos fazer mal a ninguém

Lembro-me de quando amantes ciumentos ficavam juntos
Quando os dias eram quentes e as noites mais ternas
Quando os laços da verdade não foram feitos sob medida
E então tentamos, nunca muito perto
Nunca muito perto, morrendo a tempo
E então nós choramos, mas tudo bem
Não pretendíamos fazer mal a ninguém
Tente, tente como quiser
Seguir sonhos nunca realizados
E então nós choramos, mas tudo bem
Não pretendíamos fazer mal a ninguém